Pan domácí už má dost své prsaté nájemnice Angely White, která svým hlasitým prcáním vyrušuje další obyvatele. A tak mu nezbude nic jiného, než jít vše vyřešit osobně. Situace se ovšem vyvine, tak že nadržená tmavovláska mu předvede svoje křivky a plynule přejde k péči o jeho tvrdé péro. Vášnivou mrdačku ukončí postříkání výstavních melounů.